2009年05月23日

スリングショット第1回目の後のKBSニュース

スリングショットという新しい韓国ドラマを見ていたら、その後に、韓国のKBSテレビのニュース番組で、盧武鉉・前韓国大統領が死亡というニュースを、ずっと放送していました。

ノムヒョンという言葉や、チョンドファン(全斗換)、ノテウ、キムデジュン、キムヨンサンなど、昔の大統領の名前をアナウンサーが読み上げて、画面には、元大統領たちの顔が映っていました。

韓国の全大統領が、罪に問われて、死刑宣告を受けたことはあるそうですが。。。

全斗換元大統領は、一度死刑宣告を受けたのですが、恩赦で許されたそうです。

自殺までするのは、前大統領として、前例がないことだそうですが、
大勢の人が、弔問に訪れていました。

盧武鉉・前韓国大統領の自宅が画面に映り、そこに青い矢印で、歩いた経路が書かれていました。


パソコンに遺書が残されていたそうですが。

「誰も恨むな、運命だ」と。

盧武鉉・前韓国大統領が就任したとき、ニュースで読みましたが、弁護士出身だそうです。
市民運動から出発して、政治家になったそうで、苦学して弁護士になった立志伝中の人なのだそうで、こういう人が大統領になるなんて、すごく民主的な国なんだと思いました。

しかし、ネットで調べると、韓国で大統領経験者が事情聴取を受けるのは、1995年に逮捕された盧泰愚、全斗煥両氏に続き3人目。

有力後援者から、妻や親戚が、大金を受け取っていたのだそうですが。。。


死ななくてもいいと思うのですが。


KBSニュースは、字幕がなくて、文字が出てきても、ハングル文字なので、非常に困ります。

一生懸命に聞いても、ほとんどわかりません。

途中で中国語が出てきて、中国で報道されているニュースが映りました。

残念ながら、ほとんどわかりませんでしたが、映像に出てきた人の顔はわかりました。


1時間くらいのニュースが、全部前大統領のニュースでした。

いったい何の話をしていたんでしょうか。


聞いてわかるようになりたいです。

前大統領の映像もたくさん放送されていました。
にこやかに元気そうに、笑った映像ばかり。

前大統領のご冥福をお祈りいたします。

何のニュースかは、わからなくても、昔の映像だったことくらいはわかりますが。。。。


ちょこっとでいいから、聞き取れるようになりたいものです。

英語のニュースは、かなり字幕がついていますが、字幕がつかないときは、英語のままで聞き取れるとうれしいもの。

ニュースって、聞き取れないとかなりくやしいものですね。





大好評!!聞き流すだけの韓国語



posted by mimichan at 22:23| Comment(0) | 韓国事情 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2008年12月09日

韓国芸能界ニュースでびっくり判決

KBSWORLDでは、いろいろな番組があります。日本のワイドショーと同じく、芸能人情報番組もあるのだなあ、と、見るともなしに見ていたら、姦通罪で実刑判決という字幕。

そんな罪が、いまどき、あるなんて、と、びっくりしました。
見間違いではなく、確かに、姦通罪で一年六ヶ月の実刑判決だと。。。

オク・ソリさんという女優は、不幸な結婚生活だったらしく、実刑判決でも、夫から、離れていられるので、幸せだ、と言ったそうです。

お隣の国といっても、ずいぶんと、事情が違いますね。

昔は、名誉殺人もあったそうです。
名誉殺人は、イスラム圏で今も行われています。
たとえば、妻や、娘など、親族の女性が、強姦されたりすると、女性に罪がない場合でも、名誉を汚したとして、親や兄たちが殺してしまうという、悲惨な話です。

ネットで調べてみると、女性としては、ソリさんに同情してしまいます。
さっさと離婚してしまえばいいのに、とも、思いましたが。。


韓国では、今、ウォン安で、買い物に行くと、いいらしいとか。
また、働き口を探して、日本に来る韓国女性のホステス、それを追って、韓国人ホストが来日しているというニュースもありました。

韓国人ホストは、日本人ホストのように黒服ではなく、Tシャツ姿なのだそうです。

今は、ビザなし渡航ができるけれども、定住はできないそうで、何回も強制送還されている人もいるそうです。


昨日、NHKで雨宮処凛さんが、話していましたが、日本人を中国へ連れて行って、時給300円で働かせるというケースも最近あるそうです。

日本で仕事がないからといっても、それはちょっとひどいと思います。

言葉もわからないのに、何かあったらどうするのでしょうか。

たとえば、日本の派遣労働者のように、突然解雇されたら、帰ることも、生活することもできないかもしれません。

恐ろしいですね。

今、中国も、経済状況が悪化していて、倒産件数も増えているそうです。

就職説明会に、15万人集まったとか。

外国の事情を知るのは、大切ですし、言葉がわかれば、もっといいですね。

日本にいる外国人の人とも、言葉が通じるほうがいいわけですし。

新宿にはコリアンタウンがあるそうですが。。。

エスプリラインでは、
英語&外国語好きな人大集合!ネイティブスタッフと話せるホットなイベント


があるそうです。

コリアンタウンへ行って、おしゃべりするイベントもあるとか。

一人では行きにくい場所ですから、エスプリラインのスタッフと一緒に行けば、韓国に行ったような気分になれるかも。


posted by mimichan at 00:56| Comment(0) | 韓国事情 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。